la police continue d'arrêter des personnes pour consommation hors de leur domicile, seul lieu autorisé.

La proposition en ferait une infraction civile passible d'une amende.

Un projet de loi du Delaware décriminaliserait le fait de fumer du cannabis en public

Sujet #2
Cannabis Vs Tabac
Au Delaware, vous pouvez fumer du tabac dans des lieux privés comme votre domicile ou votre véhicule, dans les chambres d'hôtel/motel désignées (jusqu'à 25 % du total), dans les clubs privés et dans des zones spécifiques et balisées sur certaines plages publiques (comme les zones désignées de Rehoboth Beach*).

Fumer du cannabis en public est passible de poursuites pénales et d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq jours. La proposition en ferait une infraction civile passible d'une amende.

ParCris BarrishMise à jour le 7 janvier 2026 à 12 h 00
Écouter 1:57

du cannabis dans un bocal sur une table
PHOTO D'ARCHIVES : Cannabis exposé dans un magasin, le 19 avril 2024, à Portland, Oregon. (Photo AP/Jenny Kane)

Quels sujets manquent aux journalistes dans l'État du Delaware ? Quels sujets aimeriez-vous que WHYY News traite ? Faites-nous part de vos suggestions.

Lorsque le Delaware a légalisé le cannabis il y a près de deux ans, les législateurs n'ont pas étendu cette tolérance au fait de fumer du cannabis en public.

Ils ont en revanche insisté sur le fait que consommer du cannabis en public resterait un délit. Cela signifiait interdiction de fumer dans les véhicules, les magasins et les restaurants, ainsi que dans les rues et sur les trottoirs des quartiers et des villes.

Toute personne surprise à fumer du cannabis dans l'un de ces lieux peut être arrêtée et poursuivie pour délit. Les peines encourues comprennent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq jours et une amende pouvant atteindre 200 dollars.

WHYY remercie ses sponsors — devenez sponsor de WHYY

Cette interdiction n'a pourtant pas empêché les gens de fumer des joints en public dans cet État qui compte désormais plusieurs points de vente de cannabis. Par exemple, en se promenant sur Market Street, dans le centre-ville de Wilmington, on peut souvent sentir l'odeur forte du cannabis dans l'air.

Bien que la possession d'une once de cannabis maximum soit désormais légale, la police continue d'arrêter des personnes pour consommation hors de leur domicile, seul lieu autorisé. Le député d'État Eric Morrison, démocrate représentant la circonscription de Bear, a indiqué qu'environ 600 personnes avaient été inculpées pour consommation en public en 2024.

Morrison estime que c'est une punition trop sévère pour quelqu'un qui utilise un produit légal, même s'il est enivrant.

Le député d'État Eric Morrison
Le député Eric Morrison a déclaré que son projet de loi visant à décriminaliser la consommation de marijuana en public est une « législation de bon sens » qui interdit toujours de fumer dans les lieux publics. (État du Delaware)

Il a déposé un projet de loi visant à dépénaliser la consommation de cannabis en public, la qualifiant d'infraction civile passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 50 dollars pour une première infraction et jusqu'à 100 dollars pour les infractions suivantes. Ce projet de loi n'empêche pas la police de verbaliser les personnes conduisant sous l'influence du cannabis.

Morrison a déclaré que la proposition est judicieuse et qu'elle comporte tout de même des conséquences juridiques pour un acte interdit.

« Il est important de préciser que cela n'encourage en aucun cas la consommation de cannabis en public », a insisté Morrison. « Cette mesure vise simplement à réduire la sanction actuelle. »

Morrison a souligné que plusieurs autres États, dont le New Jersey, la Californie et l'Illinois, ont adopté des lois similaires qui interdisent toujours la consommation en public, mais ne la considèrent pas comme un crime .

« Il est absurde que des personnes qui fument du cannabis en public aient un casier judiciaire pour cela », a déclaré Morrison. « Un casier judiciaire nuit à la recherche d'un logement et d'un emploi. Ce n'est pas bon pour la société. »

Morrison a déclaré espérer que le projet de loi, qui a été confié à la commission de la santé et du développement humain de la Chambre des représentants, sera adopté lors de la session de l'Assemblée générale qui débutera la semaine prochaine.

« J’espère vraiment que les gens verront en cette loi une mesure de bon sens », a déclaré Morrison.

L'administration du gouverneur Matt Meyer ne prend pas position publiquement sur cette proposition pour le moment, a déclaré Mila Miles, la porte-parole du gouverneur.

La procureure générale Kathy Jennings n'a pas non plus réagi, bien que son porte-parole, Mat Marshall, ait déclaré dans un communiqué qu'elle « s'est exprimée ouvertement sur la nécessité de maintenir les affaires de marijuana hors du système de justice pénale et de concentrer les ressources limitées des forces de l'ordre sur la sécurité des citoyens ».

Contenu associé
La vente légale de cannabis récréatif débutera vendredi dans le Delaware. Après le New Jersey et le Delaware, la Pennsylvanie sera-t-elle la prochaine ?
Studio 2Politique et politiques publiques
La légalisation du cannabis dans le Delaware et le New Jersey soulève une question : la Pennsylvanie sera-t-elle la prochaine ?

Le cannabis est légal dans le Delaware, le cannabis est légal dans le New Jersey, la Pennsylvanie sera-t-elle la prochaine ? Pendant que nos voisins se délectent de cannabis, certains législateurs à Harrisburg disent « NON ».

Date de diffusion : 30 juillet 2025 à 12 h 00

Écouter 51:39
Mais le sénateur d'État David Lawson, un républicain conservateur du comté de Kent et ancien policier d'État, pense que la mesure de Morrison envoie un mauvais signal et espère qu'elle sera rejetée par les législateurs.

« La décriminalisation du cannabis est un problème, premièrement, et maintenant nous n'allons pas respecter les règles que nous avons établies pour nous assurer que les personnes qui ne veulent pas fumer de cannabis y soient soumises ? » a demandé Lawson.

« Et nos enfants ? Qu’en est-il de tout ça ? Ceux qui veulent consommer de l’alcool le feront en public, sans se soucier des personnes qui ne souhaitent pas en consommer, et c’est un problème. »

Le sénateur républicain David Lawson
Le sénateur républicain David Lawson estime que ses collègues de l'Assemblée générale du Delaware, contrôlée par les démocrates, rejetteront la proposition. (État du Delaware)
Lawson doute que la mesure soit approuvée par la commission de la Chambre et qu'elle parvienne à l'assemblée plénière, et encore moins au Sénat, même dans un État où les démocrates dominent les deux chambres législatives.

Il a également suggéré que le progressiste Morrison utilisait ce projet de loi « pour s'enrichir grâce aux partisans du cannabis » en cette année électorale.

WHYY remercie ses sponsors — devenez sponsor de WHYY
« Je regarde toujours ces idées avec scepticisme », a déclaré Lawson.

Le sénateur d'État Eric Buckson, de la région de Dover dans le comté de Kent, partage également ces inquiétudes, bien que moins véhémentes que celles de son collègue républicain Lawson.

« Mon défi sera de protéger les droits de ceux qui choisissent de ne pas consommer de marijuana et leur droit à ce que l'on appelle un air pur dans les espaces publics », a déclaré Buckson.

Si la violation de la loi est réduite à une simple infraction civile, a déclaré Buckson, « alors le système d'amendes doit comporter un seuil suffisamment élevé ou une approche par paliers qui garantisse que les récidivistes ne continuent pas à poser problème.

« Le public est en droit d'attendre un environnement sans fumée dans les lieux publics, et je ne pense pas que ce soit injuste. »

Zoe Patchell, du Delaware Cannabis Advocacy Network, a fait remarquer que la plupart des 24 États qui ont légalisé le cannabis ont décriminalisé sa consommation en public, et que quelques-uns, comme New York, ne prévoient aucune sanction.

« Ce que la plupart des gens ignorent, c'est que la consommation de cannabis en public est actuellement encore considérée comme un délit mineur non classifié [dans le Delaware], ce qui entraîne une arrestation, des poursuites et un casier judiciaire », a-t-elle déclaré.

Interrogé sur l'opinion de Lawson selon laquelle davantage de parents et d'enfants seraient exposés à la fumée de marijuana, Patchell a souligné qu'en vertu du projet de loi, la consommation en public resterait interdite.

« Cela réduit simplement la sanction », a déclaré Patchell, qui se dit optimiste quant aux chances d'adoption du projet de loi.

« Nous sommes optimistes quant au fait que l'Assemblée générale du Delaware alignera davantage la législation du Delaware sur celle des autres États qui ont des lois concernant l'usage du cannabis par les adultes. »

David Rohrer de The Farm, une entreprise de marijuana du Delaware
David Rohrer, de The Farm, une entreprise de culture de cannabis du Delaware, inspecte les cultures dans une serre. (Photo : The Farm)

* Marijuana regulations under review in Dewey Beach
https://youtu.be/edJGtCvn0eE

Global Cannabis March in Rehoboth Beach
https://youtu.be/AWUeKq8WYB4

Sujet #2
La loi du Delaware sur la qualité de l'air intérieur est entrée en vigueur le 27 novembre 2002.

Au Delaware, il est interdit de fumer du tabac (cigarettes, cigares et cigarettes électroniques)
dans un véhicule en présence d'une personne de moins de 18 ans*, même si les fenêtres sont ouvertes.

Combien de verbalisations, procès-verbaux (PV) annuels par la police,
pour cette infraction et quelles ont été les sanctions ?

Cette loi, proposée par des élèves du primaire, vise à protéger les enfants des dangers du tabagisme passif.
Bien que la police ne puisse pas verbaliser un véhicule uniquement pour cette infraction,
elle peut l'appliquer lors d'un contrôle routier légal.
Cette interdiction s'applique que le véhicule soit en mouvement ou à l'arrêt et a pour objectif
de prévenir les problèmes de santé tels que les infections respiratoires
et les crises d'asthme chez les enfants.

Au Delaware, vous pouvez fumer du tabac dans des lieux privés comme votre domicile ou votre véhicule, dans les chambres d'hôtel/motel désignées (jusqu'à 25 % du total), dans les clubs privés et dans des zones spécifiques et balisées sur certaines plages publiques (comme les zones désignées de Rehoboth Beach).

Cependant, il est interdit de fumer dans la plupart des espaces publics intérieurs, les lieux de travail, les restaurants, les bars et les casinos, avec des règles spécifiques pour les espaces extérieurs. Il est donc toujours conseillé de se référer à la signalisation ou de consulter les arrêtés municipaux concernant les plages et les parcs.

Lieux où fumer est généralement autorisé (avec quelques réserves) :
Résidences privées et véhicules : votre propre maison, résidence privée ou voiture privée.

Chambres d'hôtel désignées : Certains hôtels proposent un pourcentage limité (jusqu'à 25 %) de chambres réservées aux fumeurs, selon Delaware Health and Social Services (.gov) .

Réceptions privées et clubs : Espaces intérieurs pour événements privés ou clubs privés exclusifs.

Zones fumeurs désignées : Certaines villes, comme Rehoboth Beach, dans le Delaware , ont des zones fumeurs circulaires délimitées sur la plage avec des poubelles pour les mégots, mais des restrictions s’appliquent (distance par rapport aux entrées, limites saisonnières).

Événements des pompiers/ambulanciers bénévoles :
Les événements de collecte de fonds pour ces organisations peuvent constituer des exceptions.

Lieux où il est interdit de fumer (en général) :
Tous les lieux publics intérieurs (lieux de travail, écoles, etc.).
Restaurants, bars et la plupart des commerces.
Casinos (interdits dans l'ensemble de l'établissement).
Transports en commun et véhicules transportant des mineurs (moins de 18 ans).

Point clé à retenir :
Soyez toujours au courant de la loi du Delaware sur la qualité de l’air intérieur et recherchez les panneaux d’affichage, en particulier dans les lieux publics et commerciaux, car les interdictions sont nombreuses.

Publicité - Les 10 meilleurs magasins de tabac à Wilmington, DE - Yelp

* Au Delaware, il est interdit de fumer du tabac (cigarettes, cigares et cigarettes électroniques) dans un véhicule en présence d'une personne de moins de 18 ans, même si les fenêtres sont ouvertes.

Pourquoi de moins de 18 ans ?
Parce qu'ils n'y ont pas droit avant 21 ans ?

Il n'existe aucun niveau d'exposition sécuritaire, et les enfants sont particulièrement vulnérables.

Plusieurs provinces et territoires du Canada ont déjà mis en œuvre des lois
interdisant de fumer dans les véhicules lorsque des enfants se trouvent à bord ;
selon la province ou le territoire, l'âge varie de 16 à 19 ans.

La fumée secondaire prouvé extrêmement dangereuse
n'est pas moins dangereuse pour les non fumeurs de moins de 21 ans
et ne va pas prévenir réduire les problèmes de santé tels que
les infections respiratoires et les crises d'asthme chez les enfants.

La fumée secondaire du tabac est extrêmement dangereuse
car elle contient des milliers de produits chimiques toxiques (dont 70 cancérigènes),
provoquant cancer du poumon, maladies cardiaques, AVC, asthme
et infections respiratoires chez les non-fumeurs, et mettant en danger les bébés (SMSN)
et les femmes enceintes (fausse couche, faible poids).
Il n'existe aucun niveau d'exposition sécuritaire, et les enfants sont particulièrement vulnérables.

Effet de pervers :
Ne pas fournir des endroits de consommation légaux oblige les drogués
à consommer à l'intérieur en présence d'enfants violer la loi !

Au Québec un dépendant à la nicotine ne va pas sortir à moins -20-30 degré pour se droguer !
La police peut arrêter des personnes pour consommation hors de leur domicile, seul lieu autorisé.
Ils peuvent aussi arrêter des personnes pour possession illicite plus de 150 g dans leur domicile.

Québec caquiste qui interdit la consommation extérieure médicale et récréative du cannabis
la limitant aux propriétaires de maisons.