10 ans pour deux joints « Souvenez-vous, ce sont ces gens qui nous ont mis en prison pour avoir fumé de la marijuana.
Maintenant, ils essaient de nous faire payer pour nous laisser cultiver de la marijuana.
https://youtu.be/cQLByuNvEZQ?t=17

Ann Arbor - "Aucun fumeur laissé pour compte" est le message du 52e rassemblement annuel de marijuana Hash Bash

Mis à jour : 01 avril 2023, 16 h 24|
Publié: 01 avril 2023, 16:11
25

Des centaines de personnes se sont rassemblées à Ann Arbor pour le Hash Bash annuel

Les lecteurs connectés peuvent désormais mettre en signet des histoires à lire plus tard.

NOUVEAU!

116
actions
Par
Ryan Stanton | ryanstanton@mlive.com

ANN ARBOR, MI - Un peu de pluie par un samedi froid et venteux n'a pas suffi à empêcher les fumeurs de pot engagés de descendre dans le centre-ville d'Ann Arbor et de s'allumer.

Malgré la bruine et les températures inférieures à 40 degrés, de la fumée s'échappait toujours de l'Université du Michigan Diag lors du 52e rassemblement annuel de marijuana Hash Bash le 1er avril.

Entre la fête de la fumée principale et le rassemblement politique sur le Diag et la foire de Monroe Street, des milliers de personnes se sont mêlées et ont pris part à la célébration du cannabis le jour du poisson d'avril.

"Des produits comestibles à cinq dollars !" les vendeurs sur le Diag ont appelé les passants alors que les chansons du Dr Dre et de Snoop Dogg retentissaient des haut-parleurs et des panneaux d'affichage numériques roulants pour un dispensaire local annonçaient un huitième d'once d'herbe gratuit avec chaque achat.

Scènes de Hash Bash sur le campus de l'Université du Michigan le samedi 1er avril 2023. Le temps pluvieux n'a pas empêché les gens d'assister à l'événement annuel. Sydney Verlinde | MLive.com

Avec le mauvais temps, la foule sur le Diag était plus clairsemée que d'habitude, mais les purs et durs portaient toujours des vêtements sur le thème de la marijuana - complétés par des parapluies et des ponchos - pour assister à une série de discours. La foule s'est jointe aux chants anti-policiers tout en appelant à la libération des personnes en prison pour marijuana.

« Libérez Danny Trevino ! Josey Scoggin du Great Lakes Expungement Network a crié, faisant référence au «professeur de pot» de Lansing, un entrepreneur de marijuana condamné en 2020 à près de 16 ans de prison après que les enquêteurs fédéraux ont déterminé qu'il opérait en dehors des lois sur la marijuana.

"Notre règle est qu'il n'y a pas de fumeurs laissés pour compte", a déclaré Richard Clement, un militant de longue date de la marijuana de Detroit, qui a appelé à la libération de tous les prisonniers fédéraux du pot et a encouragé les participants à appeler la Maison Blanche et "dites au président Joe de laisser partir mon peuple " .

Alors que les Michiganders ont voté pour légaliser la marijuana en 2018, Clement a déclaré qu'il souhaitait la voir légalisée à l'échelle nationale, affirmant que l'herbe est une plante de Dieu et devrait être protégée par la Constitution américaine.

John Sinclair, le poète d'Ann Arbor dont la peine de prison de 10 ans pour deux joints a conduit au premier Hash Bash sur le Diag en avril 1972, a fait une apparition samedi. L'événement inaugural s'est produit après que la Cour suprême du Michigan a déclaré inconstitutionnelle la loi sur la marijuana de l'État et que Sinclair a été libéré de prison.

Maintenant âgé de 80 ans, il s'est assis dans un fauteuil roulant samedi alors qu'il récitait un poème et a souhaité à la foule un joyeux Hash Bash après s'être plaint que le gouvernement surtaxait la marijuana.

John Sinclair, assis dans un fauteuil roulant à l'entrée de la Hatcher Graduate Library, s'adresse à la foule lors du 52e rassemblement annuel de marijuana Hash Bash à l'Université du Michigan Diag à Ann Arbor le 1er avril 2023. Ryan Stanton | Les nouvelles d'Ann Arbor

"Ils n'ont pas encore fini - ils ont toujours leurs sales mains dans le gâteau de la marijuana", a-t-il déclaré. "Nous devons continuer à résister à toutes ces charges terribles qu'ils imposent, à toutes les taxes supplémentaires."

Il a ajouté : « Souvenez-vous, ce sont ces gens qui nous ont mis en prison pour avoir fumé de la marijuana ». Maintenant, ils essaient de nous faire payer pour nous laisser cultiver de la marijuana.

D'autres orateurs ont rappelé l'opposition passée à Hash Bash par la ville et les répressions de l'UM et de la police qui se produisaient lors de l'événement avant que le pot ne soit légalisé dans le Michigan. Malgré les tentatives de le supprimer au fil des ans, l'événement "libérez la mauvaise herbe" a perduré.

Se souvenir d'une confrontation tendue avec la police lors du Hash Bash de 1996

La police de l'UM n'a signalé aucun problème ni arrestation samedi.

L'événement est maintenant dans une phase où il est finalement accepté par l'université et la ville et ils "ne travaillent pas contre nous", a déclaré l'historien de Hash Bash, Rich Birkett.

Scènes de Hash Bash sur le campus de l'Université du Michigan le samedi 1er avril 2023. Le temps pluvieux n'a pas empêché les gens d'assister à l'événement annuel. Sydney Verlinde | MLive.com

Birkett a également rappelé l'histoire de la Monroe Street Fair, la fête de rue Hash Bash qui a officiellement débuté en 2002. Ses origines remontent à 1995 lorsque les festivaliers ont commencé à se rendre à la Casa Dominick's sur Monroe Street après Hash Bash, a-t-il déclaré, notant avant cela l'afterparty a eu lieu au Heidelberg sur Main Street en 1994 et à Fuller Park en 1993.

Une histoire de Hash Bash et de l'activisme de la marijuana à Ann Arbor

Chuck Ream, activiste de la marijuana à Ann Arbor, enseignant de maternelle à la retraite et conférencier régulier de Hash Bash qui a pris la parole samedi, a déclaré qu'il fallait des aspects religieux pour que tant de personnes se présentent à Hash Bash un jour comme samedi.

"Nous sommes ici parce que nous avons une conviction profonde, une conviction très puissante, que nous pouvons changer le monde", a-t-il déclaré. "Et la Mère Dieu a mis sur cette Terre ce dont nous avons besoin pour changer le monde dans toutes les plantes magiques et saines que nous avons."

Chuck Ream prend la parole lors du 52e rassemblement annuel de marijuana Hash Bash à l'Université du Michigan Diag à Ann Arbor le 1er avril 2023. Ryan Stanton | Les nouvelles d'Ann Arbor

Certains participants ont soufflé sur des joints d'un pied tout en écoutant les discours et certains ont posé pour des photos avec un joint géant gonflable Wiz Khalifa RAW. "C'est 420 quelque part", a lu l'un des drapeaux verts en pot plantés dans la pelouse de Diag.

"Nous devons nous rappeler que, même si nous pouvons être ici en train de profiter du cannabis et d'une expérience communautaire, tout le monde n'a pas ce privilège", a déclaré Allison Bohn, présidente de Students for Sensible Drug Policy à l'UM.

Bohn a dit qu'on lui demandait pourquoi il y avait encore un Hash Bash alors que la marijuana est légale ici maintenant. Elle a noté qu'il y a encore des personnes qui ont un casier judiciaire ou qui sont incarcérées à cause du pot tandis que d'autres peuvent aller dans les magasins et l'acheter légalement comme si c'était des bonbons.

"Nous devons penser aux communautés marginalisées, en particulier aux corps noirs et bruns qui siègent dans les prisons et purgent encore leur peine quand nous pouvons être ici", a-t-elle déclaré.